“共生-生肖艺术展”在马德里中国文化中心拉开帷幕

1990年12月出生于巴拿马，2016年、2019年在中央美院壁画系获得学士和硕士学位，2023年在北京师范大学艺术与传媒学院获得博士学位。现为职业艺术家，工作生活于北京和巴拿马。

作品曾入选2022第九届北京国际双年展、2019第十四届巴⻄库里蒂巴双年展、2018首届、2022第三届和2024第四届深圳大芬国际油画双年展等国际展览，并在北京师范大学京师美术馆、中央美术学院美术馆、北京798艺术区、深圳红立方公共艺术馆、辽宁辽河美术馆、巴拿马当代艺术馆和运河博物馆、委内瑞拉国家美术馆和当代艺术馆、哥斯达黎加国家画廊、秘鲁外交部文化中心、智利圣地亚哥普罗维登西亚文化中心、巴西库里蒂巴奥斯卡·尼迈耶博物馆、西班牙马德里中国文化中心和马拉加乔治·兰多博物馆等展出。作品曾被中国驻巴拿马大使馆、巴拿马驻华大使馆、巴拿马运河博物馆、中国驻智利大使馆、智利圣地亚哥普罗维登西亚文化中心、哥斯达黎加国家画廊、马德里中国文化中心、北京市对外友好协会、ASA基金会等机构及私人藏家收藏。

莎莉生长在拉美，求学于中国，由于不同的生活经历和环境，使她在中国和拉美国家的文化艺术中汲取营养，寻找融合，她的作品是多元文化的传播纽带。在中国留学期间，莎莉曾获得中国教育部孔子新汉学计划博士奖学金和中国政府留学生奖学金。她在中国学习创作的同时，将拉美的独特艺术语言展示给中国民众；同时也在巴拿马和其他拉美国家公益传播中国传统绘画，被中国和巴拿马政府誉为中国和拉美文化艺术交流的使者。

SALLY HUANG 

Nació en Diciembre de 1990 en la Ciudad de Panamá. En el año 2016 logró el título de Licenciatura en Artes - Pintura de Mural de la Academia Central de Bellas Artes de China y en el año 2019 consiguió el título de Maestría en Artes - Pintura de Mural de la misma Academia. En el año 2023 logró el título de el doctorado en el Instituto de Artes y Comunicación de la Universidad Normal de Beijing. Actualmente es profesora de Arte del Instituto Confucio de la Universidad de Panamá .

Sus obras han sido seleccionadas para exposiciones internacionales como el 9no Bienal Internacional de arte de Beijing 2022, 16vo Bienal Internacional de Curitiba 2019, y 1er Bienal Internacional de Pintura al Óleo de Dafen, Shenzhen 2018. Las obras han sido expuestas en el Museo de Arte de la Universidad Normal de Beijing, el Museo de Arte de la Academia Central de Bellas Artes, la Zona de Arte 798 de Beijing, el Museo de Arte Público Cubo Rojo de Shenzhen, el Museo de Arte Liaohe de Liaoning, el Museo de Arte Contemporáneo y Museo del Canal de Panamá, el Museo Nacional de Bellas Artes y Museo de Arte Contemporáneo de Venezuela, la Galería Nacional de Costa Rica, el Centro Cultural del Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú, el Centro Cultural Providencia de Santiago de Chile, y el Museo Oscar Niemayer de Curitiba, Brasil, etc.

Sus obras han sido coleccionadas por la Embajada de la República Popular China en la República de Panamá, la Embajada de la República de Panamá en la República Popular China, el Museo del Canal de Panamá, la Embajada de la República Popular China en la República de Chile, el Centro Cultural Providencia de Santiago de Chile, la Galería Nacional de Costa Rica, la Asociación para la Amistad del Pueblo de Beijing con los Países Extranjeros, la Fundación ASA y otras instituciones y coleccionistas privados.

Al crecer en Latinoamérica y estudiar en China, las diferentes experiencias y circunstancias que ha vivido Sally la han llevado a inspirarse en la cultura y el arte de China y de los países latinoamericanos y buscar la fusión. Sus obras son vínculos de la difusión multicultural.

Durante los estudios en China, Sally obtuvo la beca de doctorado de Programas Confucio de estudios en China por el Ministerio de Educación Chino y la beca del Gobierno chino para estudiantes internacionales. Mientras estudia y hace creación en China, presenta y muestra el lenguaje artístico único de Latinoamérica al público chino; también difunde la pintura tradicional china en Panamá y otros países latinoamericanos para el bien público, y es reconocida por los gobiernos chino y panameño como mensajera del intercambio cultural y artístico entre China y Latinoamérica. 

参展作品及释义：

《蛇&鸟》80x80cm，布面丙烯，2024

《兔&鸟》80x80cm，布面丙烯，2024

共生——十二兽首系列  材质： 综合材料  尺寸：可变  创作时间：2024年 

《牛》  尺寸：42x40x45cm  材质：综合材料  创作年代：2024年

《马》  尺寸：55x23x55cm  材质：综合材料  创作年代：2024年